Важлива інформація

Умови користування веб-інтерфейсом

Це переклад. У разі розбіжностей переважну силу має чеська версія документа.

Чинне з: 1 серпня 2018

Ви перебуваєте на веб-інтерфейсі www.voucherino.com (далі — «веб-інтерфейс»), оператором якого є компанія:
voucherino s.r.o., з місцезнаходженням Řeznická 1332/7, Liberec I - Staré Město, 460 01 Liberec
ідентифікаційний номер (IČO): 06716334
компанія не є платником ПДВ
реєстраційний номер: C 42538, запис ведеться Крайовим судом в Усті-над-Лабем
адреса для листування: Řeznická 1332/7, Liberec I - Staré Město, 460 01 Liberec
контактний e-mail: info@voucherino.com
номер телефону: +420 731 807 896.

Візьміть до уваги, що незалежно від того, чи ви реєструєтеся на веб-інтерфейсі, чи лише відвідуєте його, необхідно дотримуватися наведених нижче правил, які визначають і уточнюють умови користування всіма функціональними складовими веб-інтерфейсу.

1. Функції веб-інтерфейсу

Веб-інтерфейс слугує джерелом шаблонів подарункових ваучерів, містить посилання на сторонні вебсайти та вбудовані вікна (так звані iframe), за допомогою яких ви можете замовляти товари та послуги третіх осіб.

Ви берете до уваги, що використання наших шаблонів подарункових ваучерів, які можна вільно й безкоштовно завантажити, не призначене для комерційних цілей.

2. Реєстрація на веб-інтерфейсі

На веб-інтерфейсі ви можете зареєструватися за допомогою реєстраційної форми, доступної на веб-інтерфейсі. У реєстраційній формі необхідно заповнити потрібні дані, зокрема контактний e-mail. Реєстрацією створюється обліковий запис користувача.

Для доступу до облікового запису користувача потрібні ім'я користувача та пароль. Зберігайте дані для доступу до облікового запису користувача в таємниці. Ми не несемо відповідальності за можливе зловживання обліковим записом користувача третьою особою.

Інформація, яку ви зазначаєте під час реєстрації, має бути правдивою та повною. Обліковий запис, під час створення якого було використано неправдиві або неповні дані, ми можемо скасувати без компенсації.

У разі зміни ваших даних рекомендуємо невідкладно оновити їх в обліковому записі користувача.

За допомогою облікового запису користувача ви отримуєте насамперед доступ до додаткових функцій, які розширюють можливості створення подарункових ваучерів, а також можливість керувати обліковим записом користувача. Можливі інші функції облікового запису користувача завжди зазначено на веб-інтерфейсі.

Візьміть до уваги, що ми маємо право скасувати ваш обліковий запис користувача без компенсації, якщо за допомогою вашого облікового запису порушуються добрі звичаї, чинні правові норми або ці умови користування.

Для своєї роботи веб-інтерфейс використовує так звані «cookies». Крім того, веб-інтерфейс використовує сервіс Google Analytics і, можливо, інші сервіси, що надаються компанією Google, Inc. (далі — «Google»). Файли cookie використовуються і в рамках користування цими сервісами.

Файли cookie — це текстові файли, що зберігаються на комп'ютері або іншому електронному пристрої кожного відвідувача веб-інтерфейсу та дають змогу аналізувати спосіб користування веб-інтерфейсом.

Позначивши згоду на веб-інтерфейсі, ви надаєте свою згоду на використання файлів cookie, а також на обробку даних про вас компанією Google і нами у спосіб і з метою, докладніше описаними на веб-інтерфейсі.

Від використання файлів cookie ви можете відмовитися, вибравши відповідний параметр у налаштуваннях інтернет-браузера.

Звертаємо увагу, що в разі відмови від використання файлів cookie не виключено, що ви не зможете повною мірою користуватися всіма функціями веб-інтерфейсу.

Як Google використовує отримані дані?

Якщо вас цікавить, як Google використовує дані, які отримує від нас, цю інформацію ви знайдете, перейшовши за таким посиланням: http://www.google.com/intl/cs/policies/privacy/partners/.

4. Захист авторських прав

Вміст вебсторінок, розміщених на веб-інтерфейсі (шаблони подарункових ваучерів, тексти, фотографії, зображення, логотипи тощо), включно з програмним забезпеченням веб-інтерфейсу та цими умовами, захищений нашим авторським правом і може бути захищений іншими правами інших осіб. Ви не маєте права змінювати, копіювати, відтворювати, поширювати або використовувати вміст для будь-якої мети без нашої згоди чи згоди власника авторських прав. Зокрема, заборонено безоплатно чи оплатно надавати доступ до фотографій і текстів, розміщених на веб-інтерфейсі.

Назви та позначення виробів, товарів, послуг, фірм і компаній можуть бути зареєстрованими торговельними марками відповідних власників.

Як ми діятимемо в разі порушення авторських прав?

У разі недотримання описаної вище заборони ми діятимемо відповідно до Закону № 121/2000 Зб., про авторське право (autorský zákon), зі змінами та доповненнями.

Ми як власник авторських прав маємо, зокрема, право вимагати припинення порушення наших авторських прав і вилучення неправомірних копій захищеного вмісту.

Крім того, ми маємо право вимагати належної сатисфакції за завдану шкоду.

Ці умови користування є чинними та набирають чинності з 1. 8. 2018