VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY
„WWW.KOUZLOLABE.CZ“
(dále jen „Kouzlo Labe“)
DC – Global s.r.o.
IČO: 04204883
Se sídlem: Lucemburská 1492/11, Vinohrady, 130 00 Praha 3
Zastoupena Ing. Lucií Herynkovou, jednatelkou
(dále jen „Provozovatel“)
tímto vydává ve smyslu a dle § 1751 zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku v platném znění (dále jen „Občanský zákoník“), tyto Všeobecné obchodní podmínky (dále jen „VOP“).
Článek I.
Obecná ustanovení
- Předmětem těchto VOP vydaných Provozovatelem je úprava práv a povinností smluvních stran při poskytování ubytovacích a souvisejících služeb Provozovatelem osobě, která má o ubytování zájem (dále jen „Klient“).
- VOP jsou nedílnou součástí smluvních ujednání mezi Provozovatelem a Klientem.
- Potvrzením nabídky Provozovatele, resp. potvrzením rezervace Klienta (dále jen „Rezervace“) ze strany Provozovatele, uznává Klient následující VOP za závazné pro všechna plnění související s předmětem těchto VOP.
- Klientem je fyzická nebo právnická osoba, která může být podnikatelem nebo spotřebitelem. Není-li dále v těchto VOP uvedeno, že se dané ustanovení vztahuje výlučně na Klienta podnikatele nebo na Klienta spotřebitele, vztahuje se dané ustanovení na všechny Klienty.
- Podnikatelem je fyzická nebo právnická osoba, která při uzavírání a plnění smlouvy jedná v rámci své obchodní, výrobní nebo jiné podnikatelské činnosti nebo samostatného výkonu svého povolání, případně jedná jménem nebo na účet podnikatele. Smluvní vztah mezi Provozovatelem a Klientem podnikatelem se řídí těmito VOP a zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem (dále jen „Občanský zákoník“).
- Spotřebitelem je osoba, která při uzavírání a plnění smlouvy nejedná v rámci své obchodní, výrobní nebo jiné podnikatelské činnosti nebo samostatného výkonu svého povolání, případně nejedná jménem nebo na účet podnikatele. Smluvní vztah mezi Provozovatelem a Klientem spotřebitelem se řídí těmito VOP, zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem (dále jen „Občanský zákoník“) a zákonem č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele (dále jen „Zákon o ochraně spotřebitele“).
Článek II.
Objednání, rezervace ubytování, koupě voucheru
- Objednat pobyt v zařízení Kouzlo Labe lze:
- Na webových stránkách www.kouzlolabe.cz, vyplněním a odesláním rezervačního formuláře nebo emailem na adrese: info@kouzlolabe.cz;
- Přes jiná webová rozhraní, kde je toto ubytování nabízeno (např. www.karavanyulabe.cz, www.amazingplaces.cz apod.);
- Telefonicky, když v tomto případě je objednávka považována za přijatou až po jejím následném písemném potvrzení Klientem.
- Objednávku služeb může provést Klient pro sebe nebo ve prospěch třetí osoby, když každou objednávku služeb potvrdí Provozovatel Klientovi písemnou či emailovou formou. Každá objednávka musí obsahovat informace požadované v rezervačním formuláři, a to zejména:
- Jméno a příjmení Klienta;
- Termín pobytu;
- Kontaktní údaje Klienta: telefonní číslo, adresa trvalého bydliště a email;
- Počet osob.
- Provozovatel objednávku zpracuje a potvrdí formou Rezervace Klientovi do 48 hodin.
- Klient je povinen se s potvrzením Rezervace seznámit a nejpozději do 24 hodin od obdržení potvrzení Rezervace Provozovateli písemně nahlásit případné změny.
- Bez písemného potvrzení Rezervace ze strany Provozovatele je tato neplatná.
- Rezervace služeb se stává závaznou po uhrazení 100 % ceny pobytu, kdy v ostatním je odkazováno na článek č. III řešící cenu ubytování a platební podmínky.
- Klient může na webových stránkách www.kouzlolabe.cz zakoupit voucher na ubytování, a to v hodnotě nabízené Provozovatelem. Voucher je nutné vyčerpat jednorázově. Klient nemá nárok na vrácení případného zůstatku, ani na proplacení voucheru v penězích. Kupní smlouva o koupi voucheru je uzavřena dokončením objednávky v eshopu na webových stránkách www.kouzlolabe.cz. Voucher zakoupený Klientem spotřebitelem není možné uplatnit dříve, než uplyne lhůta pro odstoupení od kupní smlouvy dle čl. VIII. odst. 4 VOP, ledaže Klient spotřebitel výslovně prohlásí vůči Provozovateli, že žádá o poskytnutí plnění před uplynutím lhůty pro odstoupení od smlouvy. Klient spotřebitel bere na vědomí, že v takovém případě mu zaniká právo na odstoupení od kupní smlouvy o koupi voucheru.
Článek III.
Ceny ubytování a platební podmínky
- Cena ubytování je stanovena dle aktuálního Ceníku Provozovatele a sazeb poplatků souvisejících s ubytováním platného v době Rezervace. Aktuální ceník je dostupný na internetových stránkách Provozovatele www.kouzlolabe.cz. Provozovatel není plátcem DPH.
- V ceně ubytování je zahrnuto:
- wifi, parkování, užitková voda.
- Rezervace služeb se stává závaznou pro Provozovatele po zaplacení 100 % ceny ubytování, a to v souladu s Článkem II. odst. 6. VOP.
- Cenu za ubytování je Klient povinen hradit převodem na bankovní účet Provozovatele č. ú. 218072525/0600 vedený u Moneta Money Bank a.s. Cenu za ubytování je možné uhradit rovněž voucherem zakoupeným dle čl. II. odst. 7 VOP.
- Dle způsobu objednání ubytování je cenu možno hradit i prostřednictvím jednotlivých smluvních partnerů nabízejících ubytování v zařízení Kouzlo Labe.
Článek IV.
Storno podmínky
- Při zrušení závazné Rezervace 30 dnů a více před plánovaným začátkem pobytu je uhrazená cena ubytování vrácena Klientovi ve 100 % uhrazené výši bezhotovostním převodem na účet uvedený Klientem při zrušení rezervace.
- Při zrušení závazné Rezervace méně než 30 dní a alespoň 15 dnů včetně před plánovaným začátkem pobytu bude uhrazená cena vrácena ve výši 50 % uhrazené ceny bezhotovostním převodem na účet uvedený Klientem při zrušení rezervace. Zbývající část tvoří storno poplatek, který náleží Provozovateli.
- Při zrušení závazné Rezervace méně než 15 dnů před plánovaným začátkem pobytu je Klient povinen zaplatit storno poplatek ve výši 100 % a Klientovi není vrácena uhrazená cena.
- Změna termínu Rezervace není možná, pokud se Provozovatel s Klientem písemně nedohodnou jinak.
Článek V.
Práva a povinnosti Klienta
- Klient má právo užívat po sjednanou dobu ubytovací zařízení Tiny house Kouzlo Labe (toto platí jak pro Tiny house Kouzlo Labe 1, tak pro Tiny house Kouzlo Labe 2, tak pro oba Tiny housy Kouzlo Labe společně), přilehlou plochu a 2 parkovací místa. Tiny house Kouzlo Labe se předávají Klientovi ve sjednaný den, a to v době od 14:00 do 18:00, pokud se Provozovatel s Klientem nedohodnou jinak. Tiny house je rezervován do 23:00 hod nástupního dne, pokud do této hodiny nebude Klientem Tiny house převzat a nebude případně dohodnut jiný termín nástupu či jiné řešení, považuje se Rezervace tímto za zrušenou a ze strany Provozovatele bude Klientovi účtován storno poplatek ve výši 100 % ze zaplacené ceny.
- V den ukončení pobytu je Klient povinen uvolnit Tiny house Kouzlo Labe do 10:00 hod.
- V samostatném Tiny house Kouzlo Labe (rozuměj zde samostatně buď Tiny house 1 nebo Tiny house 2) lze ubytovat maximálně 4 osoby, které se v případě zletilosti prokáží platným dokladem totožnosti (občanský průkaz či cestovní pas). Identifikační údaje z dokladu zapíše Provozovatel do knihy ubytovaných hostů. S údaji Klienta je nakládáno ve smyslu zákona č. 110/2019 Sb. o zpracování osobních údajů. Osobní údaje předané Klientem a ostatními spolubydlícími Provozovateli je tento oprávněn použít pouze pro uzavíraný smluvní vztah mezi Provozovatelem a Klientem případně pro plnění ohlašovací povinnosti vůči Policii ČR či plnění dalších zákonných požadavků kladených na Provozovatele.
- Provozovatel si vyhrazuje právo neubytovat předem nenahlášené osoby.
- Ubytování domácích zvířat je povoleno pouze po předchozím souhlasu Provozovatele. V případě nevhodného chování zvířete bude Klient vyzván Provozovatelem k odvozu zvířete.
- Klient si převezme při začátku pobytu na místě samém od zástupce Provozovatele klíče od Tiny house. Ztrátu klíčů, všech či jednotlivě či jakékoliv jejich poškození, je Klient povinen bez zbytečného odkladu oznámit Provozovateli. V případě této ztráty či poškození je Klient povinen uhradit veškeré výdaje spojené s výměnou vložek, nových klíčů atd. případně další náklady, které bude Provozovatel nucen vynaložit na odstranění následků způsobených touto ztrátou.
- Klient je povinen zacházet s majetkem Provozovatele šetrně. Při převzetí Tiny house Kouzlo Labe je Klient povinen zkontrolovat stav Tiny house Kouzlo Labe, kdy převzetím klíčů přebírá i odpovědnost za veškeré případné škody na tomto Tiny house Kouzlo Labe způsobené.
- Každou zjištěnou závadu nebo škodu na zařízení je Klient povinen neprodleně hlásit Provozovateli, přičemž způsob a forma je uvedena v Ubytovacím řádu Provozovatele, který je nedílnou součástí těchto VOP. Klient je povinen udržovat pořádek a čistotu v Tiny house, venkovním prostoru, okolo ohniště, u venkovního sezení i na celé ploše přináležející k Tiny housu Kouzlo Labe včetně rybářských míst.
- Klient je povinen dodržovat noční klid, a to v době od 22:00 do 7:00, kdy respektuje a bere na vědomí, že souběžně jsou užívány 2 Tiny house Kouzlo Labe, tj. číslo 1 a 2, které se navzájem ovlivňují.
- Klient je povinen zabezpečit soukromé (vnesené) věci tak, aby nemohlo dojít k jejich ztrátě či odcizení. Provozovatel tyto věci nepojišťuje a vzhledem k charakteru ubytovacího zařízení a provozním podmínkám za tyto věci neodpovídá.
- Klient má právo reklamovat případné nedostatky poskytovaného ubytování. Reklamaci je povinen uplatnit včas bez zbytečného odkladu tak, aby mohla být sjednána náprava, a to, pokud možno, na místě samém. Bližší podmínky reklamace stanoví samostatný Článek č. VII.
- Klient je povinen předat Tiny house Kouzlo Labe Provozovateli ve stavu, v jakém jej převzal. V případě, že Klient nepředá Provozovateli Tiny house Kouzlo Labe ve stavu, v jakém jej převzal, je Provozovatel oprávněn po Klientovi požadovat náhradu vzniklé škody.
- Klient je povinen v den odjezdu opustit Tiny house Kouzlo Labe a předat ho Provozovateli včetně všech náležitostí do 10:00 hodin. V případě, že Klient neuvolní Tiny house Kouzlo Labe ve stanoveném čase, je Provozovatel oprávněn Klientovi účtovat další pobytový den nebo osobní zavazadla Klienta vystěhovat a zajistit, aby nedošlo k omezení práv dalších Klientů.
- Klientovi je zejména zakázáno:
- Umožnit vstup, pobyt a přespání v domku třetím osobám, které nepatří mezi osoby dle Článku V. odst. 3.
- Půjčovat klíče od ubytovacího zařízení třetím osobám, které nepatří mezi osoby dle Článku V. odst. 3.
- Přemísťovat, upravovat nábytek či vnitřní zařízení bez souhlasu Provozovatele.
- Kouřit uvnitř domku.
- Provádět jakékoliv zásahy do rozvodu elektřiny, vody či vytápění.
- Vnášet do ubytovacího zařízení a mít v užívaném prostoru hořlavé, výbušné, zápalné látky, zbraně, drogy, neskladné předměty, plynové spotřebiče, elektrické přímotopné spotřebiče, kola, nabíječky atd.
- Upravovat či vyměňovat dveřní zámky.
- Znečišťovat domek a okolí ubytovacího zařízení.
- Ponechat volně pobíhat zvířata.
- Jakýmikoli aktivitami omezovat či narušovat užívání vedlejšího Tiny Housu Kouzlo Labe či okolního prostředí.
- Napájet elektrická zařízení o příkonu větším než 1 KW.
- Ubytování dalších osob v domku, které nebyly po příjezdu zaregistrovány Provozovatelem v souladu s Článkem V. odst. 3, je bez vědomí Provozovatele nepřípustné a opravňuje Provozovatele k okamžitému zrušení pobytu bez nároku na vrácení zaplacené ceny. Provozovatel má v takovém případě právo ponechat si cenu za ubytování v celém rozsahu dle Rezervace.
- Právo na ubytování v ubytovacím zařízení zaniká posledním dnem doby, na kterou jsou ubytovací služby uhrazeny.
Článek VI.
Práva a povinnosti Provozovatele
- Provozovatel může prodloužit pobyt Klientovi jen v případě, že má k dispozici volnou kapacitu.
- V případě, že Klient ukončí svůj pobyt dříve, než bylo sjednáno v potvrzení Rezervace, má Provozovatel právo účtovat Klientovi celou částku za celý pobyt dle Rezervace.
- Provozovatel je oprávněn ukončit poskytování služeb Klientovi a odstoupit od smlouvy s okamžitou platností, pokud:
- Klient úmyslně nebo z nedbalosti poškozuje majetek Provozovatele či je jeho chování v rozporu s dobrými mravy, narušuje veřejný pořádek nebo obtěžuje svým chováním třetí osoby, a to především uživatele sousedního Tiny house;
- Klient poruší tyto VOP;
- Zdravotní stav Klienta ohrožuje zdraví třetích osob;
- Z důvodu zásahu vyšší moci.
- V případě odstoupení Provozovatele dle odst. 3. tohoto článku VOP má Provozovatel právo ponechat si cenu za ubytování v celém rozsahu dle Rezervace.
Článek VII.
Reklamace
- Klient je povinen uplatnit případnou reklamaci ihned po zjištění závady na místě samém u Provozovatele či jím pověřené osoby tak, aby mohla být zjednána náprava. Odstranění závady či nedostatku je Provozovatel povinen provést bez zbytečných průtahů přiměřeně dané situaci. Pokud se nepodaří takto sjednat nápravu je Klient spolu s Provozovatelem nebo jím pověřenou osobou povinen sepsat protokol o reklamaci, v němž je uveden předmět reklamace a vyjádření Provozovatele případně osoby jím zmocněné. Protokol podepíše Klient i Provozovatel, případně osoba jím zmocněná. Na opožděné či nepodložené reklamace nebude brán zřetel. V případě rozdílných stanovisek Provozovatele a Klienta, na základě kterých nebude možné reklamaci jednoznačně vyřešit, souhlasí Klient s tím, že řešení reklamace náleží Provozovateli.
- Klient je povinen oznámit reklamaci služeb v průběhu jejich čerpání. Na reklamace uskutečněné po ukončení čerpání služeb nebude vzhledem k povaze poskytovaných služeb brán zřetel.
- Provozovatel je povinen na reklamaci reagovat nejpozději do 30 dnů od obdržení reklamace s návrhem na řešení či zamítnutí reklamace s řádným odůvodněním.
- Předmětem reklamace může být pouze nefunkční zařízení, podstatné technické závady a nekvalitní služby či doplňkové služby v neúplném rozsahu, byly-li tyto součástí smluvního vztahu.
- Pokud Klient z důvodu na své straně nevyužije objednané a rezervované služby Provozovatele, nevzniká mu nárok na náhradu ani na slevu.
Článek VIII.
Odstoupení od smlouvy
- Odstoupení od smlouvy je odlišně upraveno pro Klienta spotřebitele a pro Klienta podnikatele.
- Klient podnikatel a Provozovatel mohou od smlouvy odstoupit v případech stanovených Občanským zákoníkem.
- Klient spotřebitel může od smlouvy odstoupit v případech stanovených Občanským zákoníkem ve spojení se Zákonem o ochraně spotřebitele.
- Klient spotřebitel je oprávněn odstoupit od kupní smlouvy o koupi voucheru uzavřené při použití prostředků komunikace na dálku (což rovněž zahrnuje eshop na stránkách www.kouzlolabe.cz) bez uvedení důvodu a bez jakékoli sankce v souladu s ustanovením § 1829 odst. 1 Občanského zákoníku.
- Klient spotřebitel bere na vědomí, že nemá právo odstoupit od smlouvy o objednání ubytování uzavřené při použití prostředků komunikace na dálku, a to z důvodu výjimky dle ust. § 1837 písm. j) Občanského zákoníku.
- Odstoupení od kupní smlouvy dle odst. 4. musí být učiněno ve lhůtě 14 dnů ode dne následujícího po dni, kdy byla Klientem spotřebitelem provedena koupě voucheru. Klient spotřebitel může odstoupit od kupní smlouvy jakýmkoliv jednoznačným prohlášením učiněným vůči Provozovateli. Pro účely uplatnění práva na odstoupení od kupní smlouvy však Provozovatel doporučuje, aby Klient spotřebitel použil vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy, který je přiložen k těmto VOP.
- Odstoupí-li Klient spotřebitel od kupní smlouvy o koupi voucheru, Provozovatel mu vrátí bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů od odstoupení od smlouvy, všechny peněžní prostředky.
Článek IX.
Mimosoudní řešení sporů
- Provozovatel prohlašuje, že má zájem na smírném vyřešení veškerých případných sporů s Klientem.
- V případě, že dojde mezi Provozovatelem a Klientem spotřebitelem ke vzniku spotřebitelského sporu z kupní smlouvy o koupi voucheru nebo ze smlouvy o poskytnutí ubytování, který se nepodaří vyřešit vzájemnou dohodou, může spotřebitel podat návrh na mimosoudní řešení takového sporu určenému subjektu mimosoudního řešení spotřebitelských sporů, kterým je:
Česká obchodní inspekce
Ústřední inspektorát – oddělení ADR, Gorazdova 969/24, 120 00 Praha 2
Email: adr@coi.gov.cz
Web: https://coi.gov.cz/informace-o-adr/
Článek X.
Závěrečná ustanovení
- Smluvní vztah mezi Provozovatelem a Klientem se řídí právním řádem České republiky.
- Případné spory, které se nepodaří vyřešit mimosoudní cestou, budou řešeny před příslušnými soudy České republiky.
- Provozovatel vydává tyto VOP a Klient má povinnost se s VOP seznámit před objednáním služeb a potvrzením Rezervace, příp. před uzavřením smlouvy o koupi voucheru.
- Platné znění VOP je uvedeno na internetových stránkách www.kouzlolabe.cz.
- Tyto VOP jsou účinné ode dne 1. 9. 2026.
- Změny VOP mohou být Provozovatelem provedeny výlučně písemnou formou.
DC – Global s.r.o.
Příloha č. 1 – Vzorové znění Oznámení o odstoupení od kupní smlouvy
Oznámení o odstoupení od kupní smlouvy
Dne ………. jsem si na Vašich internetových stránkách www.kouzlolabe.cz v internetovém obchodě objednal voucher na ubytování, číslo objednávky …………, v hodnotě …..….. Kč. Objednaný voucher jsem obdržel dne ………..
Na základě ust. § 1829 odst. 1 ve spojení s ust. § 1818 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, využívám svého zákonného práva a odstupuji od kupní smlouvy uzavřené prostřednictvím internetových stránek, která se týká výše uvedeného a žádám Vás o poukázání kupní ceny ve výši ………. Kč na můj bankovní účet číslo …………. nejpozději do 14 dnů od doručení tohoto odstoupení od smlouvy.
V ………. dne ……….
Jméno a příjmení spotřebitele
(podpis)